Hagal [Wardruna]

El folk de fondes arrels de Wardruna des de Noruega en concert als Països Baixos per a tota Europa.

Cançó dedicada a la runa Hagal.

Anuncis

6 comentaris

Filed under Actualitat, Catalunya, Europa, identitari, Jovent, Música, neofolk, Revolució

6 responses to “Hagal [Wardruna]

  1. Una passada de cançó.

    Per cert, un d’ells no és el cantant de Gorgoroth?

  2. Rigormortis

    Sí, es Gaahl, l’excantant de Gorgoroth, el del cabell llarg. L’altre que canta es Kvitrafn ex-bateria de Gorgoroth i Jotunspor, entre altres.

    L’agost del 2011 vaig tenir l’oportunitat de poder veure en directe a Wardruna. Va ser algo espectacular…com o diria…magic ! El ritme dels tambors rituals, els cantics…. va ser com entrar en ‘trance’ i viatjar a epoques passades, et deixo un parell de videos del concert.


    Per cert, per la primavera que ve treuen nou disc.I et recomano un altre grup similar a Wardruna, Hagalaz Runedance, molt bons també.

    Salutacions des de Noruega

    • Mars Gradivus

      M’alegro molt de saber que Wardruna treu un nou disc properament, les seves cançons que tant bé descrius són molt necessàries, quant a Hagalaz Runedance la conec fa temps. Però gràcies igualment per la recomanació. Fes-ne tantes com vulguis que totes són ben agraïdes.

      Coneixes el cantautor danès Kim Larsen, amb el nom artístic d’Of the Wand and the Moon?

      Nighttime in Sonnenheim:

      Pour the mead it’s time to feast
      It’s nighttime in Sonnenheim
      In the brightness of stars in the might of night
      It’s nighttime in Sonnenheim
      A toast to friends and here’s to kin
      A toast to good company as day grows dim
      Times to come and times that have been
      Here’s to the powers and strength within
      Mount your dreams pour your wine
      It’s nighttime in Sonnenheim
      Erect the Algiz hold tight my friend
      The fire’s lit the feast begins
      The emptiness of our foes shall ricochet
      True we are and true we’ll stay
      And this I say my truest friend
      Thor’s on return and Othinn rides again
      Bring your friends to the feast
      It’s nighttime in Sonnenheim…
      Bring deine freunde zum fest
      Es ist nacht in Sonnenheim…

      Hail Hail Hail II

      As from a dream I woke
      Saw a blackflamed sun
      A black speared sun
      Shining on everyone
      Hail hail hail these runes they will prevail
      Hail hail hail if nothing else
      And beneath an altar
      Covered in oakleaf
      Powerful runes I saw
      Sowilo Tiwaz & Elhaz inverted
      Hail hail hail these runes they will prevail
      Hail hail hail if nothing else
      As from a dream I woke
      Heard a whisper from the past
      Among the trees among the shadows
      Great runes of secrecy
      Hail hail hail these runes they will prevail
      Hail hail hail if nothing else

      Aquestes cançons pertanyen al seu àlbum Sonnenheim, inspirat directament en l’esperit escandinau i europeu com es palesa a les lletres amb referències a les runes i als nostres déus ancestrals així com a la música, malauradament amb això n’hi ha hagut prou per patir l’acosament de l’ultraesquerra i els seus antifeixistes.

  3. Rigormortis

    No el coneixia, l’apunto a la llista.

    L’altre dia buscant info sobre Asatru, vaig anar a parar al seguent video, desconec l’interpret però canten en norrøn, protonoruec.

    Ask veit ek standa,
    heitir Yggdrasill
    hár baðmr, ausinn
    hvíta auri;
    þaðan koma döggvar
    þærs í dala falla;
    stendr æ yfir grœnn
    Urðar brunni.

    Þaðan koma meyjar
    margs vitandi
    þrjár, ór þeim sal
    er und þolli stendr;
    Urð hétu eina,
    aðra Verðandi,
    skáru á skíði,
    Skuld ina þriðju;
    þær lög lögðu,
    þær líf kuru
    alda börnum,
    örlög seggja.

    An ash I know it stands
    it is named Yggdrasill,
    high tree, sprinkled
    with white mud
    there from come the dews
    that fall on the dale,
    it stands always green, above
    the source of Urdhr.

    There from come the maids
    much knowing
    three, their dwelling
    stands under the tree;
    Urdh is named one,
    the other Verdhandi,
    – they notched (scored) wood –
    Skuld is the third.
    they set up the laws
    they decided on the lives
    of the children of time (‘the children of man’)
    they promulgate fate

    The words are ancient Norse. From the “Völuspá”. A Nordic ancient text, that tells of Gods, Heroes and the destiny of the World.

  4. Mars Gradivus

    Bona música i belles imatges, m’ha agradat molt! Es bo saber que hi han varis grups determinats a transmetre els ritmes tradicionals europeus a les noves generacions d’europeus, catalans inclosos, assegurant-ne el futur.

    😀

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

S'està connectant a %s