Helmut Schmidt: “el problema són les cultures foranes a Europa marcades per l’islam”

Helmut Schmidt, socialdemòcrata i ex-canceller d’Alemanya

Helmut Schmidt: Quant a Itàlia i Grècia, no hi ha problema. Un dia els italians i els grecs tornaran a casa o s’integraran a la societat al decurs del temps. Això és el que hem vist al decurs de dècades. El problema no rau en la immigració italiana, grega o espanyola. El problema rau en la immigració des de cultures foranes, per exemple les cultures marcades per l’islam.

Entrevistador: Tu has dit abans que la immigració des de fora de la Unió Europea és problemàtica. Què vols dir exactament?

Helmut Schmidt: Em referia a cultures foranes. No hi han grans diferències entre la civilització italiana i la civilització francesa o alemanya. La cultura turca és molt diferent. La cultura algeriana és molt distinta també, la cultura egípcia, les cultures de l’est de la Mediterrània són molt més distants. Per exemple la cultura síria, la cultura egípcia. La lliure circulació dins Europa no és perillosa. El que és perillós és barrejar-nos amb cultures foranes, amb les tradicions de cultures i civilitzacions foranes.

(…) Hi han molts punts en comú entre les tradicions culturals europees. Hi han menys coincidències amb cultures marcades per l’islam o el confucianisme, per exemple

Helmut Schmidt: As regards Italy or Greece, there’s no problem. One day the Italians and the Greeks will go home or they’ll integrate into society in the course of time. That’s what we’ve seen for decades. The problem isn’t due to Italian, Greek or Spanish immigration. The problem is due to immigration from foreign cultures, for example cultures marked by Islam.

Interviewer: You said before that immigration from outside the European Union was problematical. What do you mean exactly?

Helmut Schmidt: I referred to the foreign cultures. There are no major differences between Italian civilisation and French or German civilisation. Turkish culture is very different, Algerian culture is very distinct too, Egyptian culture, the cultures of the eastern part of the Mediterranean are much more distant. For example Syrian culture, Egyptian culture. Free circulation within Europe isn’t dangerous. What’s dangerous is the mixing with foreign cultures, with the traditions of foreign cultures and civilisations.

…There are many common points in European cultural traditions. There are fewer commonalities with cultures marked by Islam or Confucianism, for example.

Entrevista feta a Helmut Schmidt, socialdemòcrata i ex-canceller d’Alemanya, a la ràdio suïssa.

És un plaer sentir les seves lúcides i coratjoses reflexions enmig de la massiva propaganda immigracionista que patim quotidianament.

Anuncis

Deixa un comentari

Filed under Actualitat, Europa, immigració, immigracionisme, islam, islamització, Jovent, Revolució

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s